De Chr-Christenen onder U zijn natuurlijk bekend met de feestdag Driekoningen. Herdacht wordt dat de 3 wijzen uit het oosten voor het eerst een heldere ster aan het firmament waarnamen die hun de weg naar Betlehem wezen. Met goud, wierook en mirre gingen ze op pad, deze kostbare waar werd

Kersttijd is natuurlijk ’kaal’ zonder een Kerstboom in de woonkamer. Zo denken de meeste Hongaren er over en dat geldt ook voor Nederlanders en Vlamingen, ook die hier te lande (permanent) verblijven. Sommigen hebben zelfs een extra kerstboom in de tuin en/of in een andere kamer. Wel uitkijken

Opmerkelijk? Wel, vorig jaar kwamen regerinsleiders uit de hele wereld op deze dag bij elkaar. Het was weer tijd voor een klimaattop, ditmaal in Glasgow. Onze Mark Rutte deed natuurlijk ook een duit in het zakje maar pas op de tweede dag. De bijdrage van de Nederlandse premier? ’Actie,

De verwachting was dat de Hongaarse munteenheid - Huf of Magyar Forint - niet meer onder de 400 zou kunnen geraken (in vergelijking met de Euro). Leuk voor West-Europese buitenlandse toeristen die een bezoekje brengen aan Magyarenland of festivalbezoekers van Sziget bijvoorbeeld. Én voor Nederlanders, Belgen, Duitsers etc die

Paprika Jancsi is de Hongaarse benaming voor een ’poppenfiguur’ die stamt uit de 16e eeuwse Italiaanse theatertraditie commedia dell’arte. Paprika Jancsi ziet er een beetje anders uit dan Pulcinella (zijn Italiaanse ’stamvader’) maar veroont veel gelijkenissen met deze figuur uit het Italiaanse improvisatietheater. In Nederland kennen we Jancsi

’s Morgens begin ik de dag vaak door even bij de dichtsbijzijnde bakker broodjes te halen, vooral Hongaarse kifli natuurlijk. Een ’maansikkelbroodje’ dat standaard deel uitmaakt van een Hongaars ontbijt, tegenwoordig ook verkrijgbaar in diverse luxe versies. Dat was in de communistische tijd wel anders, het bakkersassortiment bestond

Oudere lezers zullen zich deze zin nog wel herinneren, de grote Wim Kan was degene die zich dit regelmatig afvroeg in zijn beroemde oudejaarsconferences. In de vijftiger jaren begon hij met zijn jaarafsluitingen op de radio, vanaf 1973 was hij ook op de televisie te aanschouwen. Al zijn oudejaarsconferences werden

Eerst even een paar cijfertjes: de inflatie bedroeg in Hongarije in de afgelopen maand mei 5,1%, hiernaast verwacht de Hongaarse Nationale bank – NMB – dat de economische groei dit jaar wel eens de 6% kan aantippen. Goed nieuws voor de positie van de Hongaarse Forint?

Het is maar

Eerst even een paar cijfertjes: de inflatie bedroeg in Hongarije in de afgelopen maand mei 5,1%, hiernaast verwacht de Hongaarse Nationale bank – MNB – dat de economische groei dit jaar wel eens de 6% kan aantippen. Goed nieuws voor de positie van de Hongaarse Forint?

Het is maar

Het is een schande vinden de Fidesz’ers in Boedapest. Het Christelijke kerstfeest wordt volgens hen in Bordeaux bij het grofvuil gezet vanwege de beslissing van het gemeentebestuur om dit jaar geen ’gemeentelijke’ kerstboom in het centrum van de Franse wijnstad op te richten. De reden die burgemeester Pierre

Mint az öt millió Magyar, akit nem hall a nagyvilág. Vertaling: Zoals de 5 miljoen Hongaren waar de wereld maar niet van hoort. Voorgaande is een zinsnede uit het meest populaire nummer van de band Ismerős Arcok (bekende gezichten). Het is zo’n beetje het tweede Hongaarse volkslied geworden dat

De kwaliteitskrant NRC – ja, in vergelijking met andere Nederlandse dagbladen is het dat nog steeds – , maar ’onder’ de nieuwe chef van de krant René Moerland schuift de van oudsher ’echt liberale’ spreekbuis zoetjesaan richting het linkse geluid van de Volkskrant. Het is een beetje mode geworden om

Nu de ergste ’lock down-maatregelen’ in Europa gelukkig tot het verleden behoren kijken Hongaren én (in Hongarije levende) Hollanders niet alleen maar meer met een scheef oog naar de koers van de Hongaarse Forint. Nu de eerste Coronaschrik uit de benen is beginnen we weer onze financiële knopen

Klaus Johannis is de President van Roemenië én etnisch Duitser. Op zichzelf is met dit laatste niets mis, in Hongarije leven ruim 200.000 Hongaren met een Duits-etnische achtergrond. Deze landgenoten gaan met hun authentieke Duitse achternaam door het leven, in veel gevallen hebben hebben hun (voor)ouders hun familienamen

Op 4 april 1945 verliet de laatste Duitse soldaat Hongaars territorium waarmee de natiewijde bevrijding werd gecompleteerd. Althans, dat werd de officiële lezing van de Hongaarse communistische regering die in 1950 4 april uitriep tot nationale herinneringsdag. Op deze dag werden niet alleen de Hongaarse oorlogsslachtoffers herdacht maar ook de 

Bovenstaande moet toch een grapje zijn? Allerminst, de naamgenoot van Viktor Orbán is sinds november vorig jaar premier van Roemenië. Of de liberaal Orban in de verte familie is van de kleine grote man uit Hongarije durf ik niet te zeggen. Wel is hij geboren in de voormalige Hongaarse stad 

Magyar Nemzet – een krant en internetportaal – en Origo – een internetportaal – meldden in het nieuwe jaar dat Thierry Baudet en Geert Wilders een TV/radiokanaal gaan opstarten in Nederland. De redenen van het initiatief: het ’fakenews-gehalte’ van de politiek correcte omroepen en andere media in Nederland.

Viktor Orbán speelt een uitgekiend geopolitiek spelletje. Hij heeft meermalen gesteld dat Hongarije zijn plek in Europa moet ’bevechten’ binnen de krachtige driehoek Brussel, Berlijn en Ankara. Daar heeft hij grotendeels gelijk in met dien verstande dat hij de - geopolitieke - waarheid beter bediend had indien hij ’Moskou’

Laten we Hongarije vanwege het seizoen maar eens vergelijken met een kerstboom. Viktor Orbán zelf bracht me op het idee nadat hij op zijn eigen Facebookpagina een oranje Fidesz kerstbal heeft gepost (zie boven).

Vanaf het jaar 2010 is de van oorsprong anti communistische jeugdbeweging Fidesz onafgebroken aan de

Op 6 december zal Sint Nicolaas met een zware vracht vertrekken van de Rotterdamse havenkade én van de Boedapester donauoever. Hopelijk zal het op de terugreis niet al te stormachtig zijn, de hoge golven zouden wel eens de overvolle vrachtruimte in kunnen slaan.  In Nederland en Hongarije waren dit jaar