Een kleine verbetering, het betreft de ’nieuwe’ zijderoute natuurlijk, de originele zijderoute - of beter gezegd routes - dateert uit de klassieke oudheid. Via land en de zee werd China verbonden met Centraal-Azië en van daaruit verder richting Europa. De Chinezen gebruikten deze uitdrukking overigens niet,