’Ketenen gebroken’, dat is de Nederlandse vertaling van de uitdrukking Keti Koti afkomstig uit de taal die Sranantongo wordt genoemd (of in de wandeling Surinaams of Surinaams Creools). Elk jaar wordt op 1 juli de nationale herdenking Slavernijverleden gehouden en dat is wat mij betreft volledig terecht. In