Hongaarse Hymne versus Hollandse Hutspot

’Zijn we er toch weer ingetuind’. Ingelijste woorden van de legendarische commentator Herman Kuiphof – of Tsjuiphof vanwege Ove (Tsj)Kinvall, wie kent hem nog? – in 1974 tijdens de WK finale West-Duisland- Nederland. Gelukkig heeft het gisteren geleden verlies tegen de Duitsers niet de fatale consequenties als ’damals’, maar de goal van de Duitsers viel wel weer in de 90e minuut. Daarmee voldeden de Duitsers wederom aan hun aloude traditie die zo treffend is omschreven door de Engelse oud voetballer Gary Lineker: ’voetbal is een spelletje waarin 90 minuten 22 kerels tegen een balletje trappen en op het einde zijn de Duitsers altijd de winnaar. En het moest – verdoemd als het niet waar is – natuurlijk gebeuren op de derde sterfdag van Johan Cruijff. Duitsers hebben immer een uitstekend ’gevoel voor timing’. Over humorgevoel zullen we het maar even niet hebben……Wat een diepe frustraties kunnen er toch door het ’voetbalspelletje’ naar boven komen nietwaar? Ach zolang het zich beperkt tot dit edele spel is het toch lekker stoom afblazen. Volstrekt onschuldig, dit in tegenstelling tot de bedreigingen die Thierry Baudet nu al naar zijn hoofd geslingerd krijgt. Inderdaad, meer dan schandalig!

De Duitse immer genuanceerde BILD Zeitung sprak van een ’Zauberzittersieg’. Tja, dat is wel weer fantastisch bedacht door die ’Deutsche Presseleute’. Verder schrijven de euforische journalisten dat deze ’Sieg’ de meest emotionele overwinning betekent sinds het verslaan van Argentinië in de WK finale van 2014. Die pluim kan Ronald Koeman dan weer op zijn hoed steken. Of de bondscoach er blij mee zal zijn betwijfel ik…. De Spaanse krant Marca schreef zelfs dat Johan Cruijff ’genoten’ zou hebben bij zo’n parel van een wedstrijd. Welnu, dat betwijfel ik niet eens, ik durf te stellen dat dit de grootst mogelijke ’quatsch’ – om in Duitse stijl te blijven – is. Johan wilde wel mooi voetbal spelen maar bovenal winnen en al helemaal tegen Duitsers. Waarschijnlijk weten die Spaanse pennelikkers niet dat Bayern München tijdens de afscheidswedstrijd van dé nummer 14 geen trek had om dit ’potje’ ter ere van de grote meester op te luisteren. Nee, met veel gevoel voor Duitse humor werd Ajax met 8-0 opgerold. De Ajaxspelers hadden vooraf natuurlijk de bloemetjes buiten gezet, de Duitsers niet, die gingen de wedstrijd in alsof er nog een Europacup te verdienen viel. Zelfs de stoïncijnse commentator van dienst Herman Tsjuiphof – daar is ie weer – was verbaasd over het fanatisme van de Bayernspelers. Dus? Als het om voetbal gaat bestaat er maar één sympathiek Duits team, namelijk een team dat met de grootst mogelijke cijfers ELKE wedstrijd de boot ingaat. Zo, da’s er weer uit.

Ja, dan de Hongaren. Met een half oog keek ik naar de eerste EK kwalificatiewedstrijd uit tegen de Slowaken. Het resultaat was een jammerlijke 2-0 nederlaag, maar dat was nog niet het meest vervelende. De kinderlijke verdedigingsfouten deden het ergste vrezen voor de wedstrijd tegen de vice-wereldkampioen Kroatië. Na een kwartier reeds stond het door een knullige situatie  0-1 voor de Balkanbewoners. De commentator sprak weer van een typisch Hongaars pechgeval, maar ja, als deze vaker voorkomen dan gemiddeld is er geen sprake meer van pech. Waarvan dan? Inderdaad, knulligheid door onvermogen en onkunde.

Het leuke van het voetbalspelletje – lekker verfoeilijk woord hè – blijft dat het soms onvoorspelbaar is. Als een uit as verrezen phoenix wisten de Hongaarse voetballers zich op te richten en Modrić en de zijnen zelfs te verslaan. Euforisch meldden de Hongaarse media erbij dat zo’n zege sinds de jaren veertig van de vorige eeuw niet meer voorgekomen was. Ja, nogal wiedes, Kroatië was een fascistische vazalstaat van het derde rijk gedurende de Tweede Wereldoorlog en daarna gingen de Kroaten op in de Joegoslavische republiek van Maarschalk Tito……Maar goed dat mag de pret niet drukken, chapeau voor de Magyaren die eindelijk hun rug eens rechtten en tot de laatste snik vochten.

Aanvoerder Ádám Szallai wil ik er nog even uitlichten, want de aanvaller van het Duitse Hoffenheim had zijn voetbalcollega’s na het echec in Slowakije de mantel uitgeveegd. Voor de camera was hij bereid om dit nog toe te lichten ook. In de euforie van na de Kroatiëwedstrijd stond hij meteen met beide benen op de grond. Alles goed en wel sprak hij realistisch ’het is een prima resultaat maar ik had graag een punt van die Slowaken afgenoept’. Waarvan akte.

De Hongaarse (sport)pers was lyrisch in de commentaren, eindelijk kon er weer een voetbalsucces(je) bijgeboekt worden. Helaas moet ik dan wel weer constateren dat de anti Orbánpers zoals HVG en Magyarnarancs zich niet eens de moeite getroostte om over de historische overwinning één regeltje uit de pen te persen. Zover gaat de vijandschap en de frustratie, HVG vond het wel noodzakelijk om te berichten over de nieuwe mascotte van het EK voetbal van 2020. Over mascottes gesproken……

Na de wedstrijd zongen de Hongaarse spelers met de supporters – nogmaals – luidkeels het nationale volkslied. Sommige Nederlanders vinden dit een beetje misplaatst nationalisme. Ja, zeg ik dan, ’da’s makkelijk lullen’ met het Wilhelmus als één van dé uitingen van het Nederlanderschap. Wie zingt nu graag uit volle borst dat hij/zij van Duitschen bloede is en de Koning van Hispanje altijd geëerd heeft. Ammehoela, niks daarvan natuurlijk. André Hazes verklaarde vroeger al: ik heb geen Duits bloed, ik kom gewoon uit de Pijp in Amsterdam’. ’Onder’ Koningin Wilhelmina werd het Wilhelmus in 1932 tot volkslied gebombardeerd, één van de grootste fouten in de vaderlandse geschiedenis. Notabene alleen de toenmalige socialisten waren toen tegen het Wilhelmus. Ja ja, soms hebben die socialisten ook wel eens een verstandige kijk op zaken…..

Ik wil uiteraard niet cynisch/sarcastisch eindigen. Eigenlijk is er geen enkele reden om niet optimistisch te zijn. Het Nederlands elftal zal zich probleemloos voor het EK voetbal plaatsen en de Hongaren doen nog een tijdje mee in de kwalificatiereeks. En niet voor spek en bonen, wat wil je nog meer? Mijn ideaalplaatje: finale tussen Hongarije en Nederland op het EK 2020. Wanneer dat gebeurt? Als Pasen en Pinksteren op één dag vallen…..

Hija, Hija, Hungária, Hajrá Magyarok!

Hup, Holland hup, laat de leeuw niet in zijn hempie staan!