Mint az öt millió Magyar, akit nem hall a nagyvilág. Vertaling: Zoals de 5 miljoen Hongaren waar de wereld maar niet van hoort. Voorgaande is een zinsnede uit het meest populaire nummer van de band Ismerős Arcok (bekende gezichten). Het is zo’n beetje het tweede Hongaarse volkslied geworden dat

De kwaliteitskrant NRC – ja, in vergelijking met andere Nederlandse dagbladen is het dat nog steeds – , maar ’onder’ de nieuwe chef van de krant René Moerland schuift de van oudsher ’echt liberale’ spreekbuis zoetjesaan richting het linkse geluid van de Volkskrant. Het is een beetje mode geworden om

Nu de ergste ’lock down-maatregelen’ in Europa gelukkig tot het verleden behoren kijken Hongaren én (in Hongarije levende) Hollanders niet alleen maar meer met een scheef oog naar de koers van de Hongaarse Forint. Nu de eerste Coronaschrik uit de benen is beginnen we weer onze financiële knopen

Klaus Johannis is de President van Roemenië én etnisch Duitser. Op zichzelf is met dit laatste niets mis, in Hongarije leven ruim 200.000 Hongaren met een Duits-etnische achtergrond. Deze landgenoten gaan met hun authentieke Duitse achternaam door het leven, in veel gevallen hebben hebben hun (voor)ouders hun familienamen

Op 4 april 1945 verliet de laatste Duitse soldaat Hongaars territorium waarmee de natiewijde bevrijding werd gecompleteerd. Althans, dat werd de officiële lezing van de Hongaarse communistische regering die in 1950 4 april uitriep tot nationale herinneringsdag. Op deze dag werden niet alleen de Hongaarse oorlogsslachtoffers herdacht maar ook de 

Bovenstaande moet toch een grapje zijn? Allerminst, de naamgenoot van Viktor Orbán is sinds november vorig jaar premier van Roemenië. Of de liberaal Orban in de verte familie is van de kleine grote man uit Hongarije durf ik niet te zeggen. Wel is hij geboren in de voormalige Hongaarse stad 

Magyar Nemzet – een krant en internetportaal – en Origo – een internetportaal – meldden in het nieuwe jaar dat Thierry Baudet en Geert Wilders een TV/radiokanaal gaan opstarten in Nederland. De redenen van het initiatief: het ’fakenews-gehalte’ van de politiek correcte omroepen en andere media in Nederland.

Viktor Orbán speelt een uitgekiend geopolitiek spelletje. Hij heeft meermalen gesteld dat Hongarije zijn plek in Europa moet ’bevechten’ binnen de krachtige driehoek Brussel, Berlijn en Ankara. Daar heeft hij grotendeels gelijk in met dien verstande dat hij de - geopolitieke - waarheid beter bediend had indien hij ’Moskou’

Laten we Hongarije vanwege het seizoen maar eens vergelijken met een kerstboom. Viktor Orbán zelf bracht me op het idee nadat hij op zijn eigen Facebookpagina een oranje Fidesz kerstbal heeft gepost (zie boven).

Vanaf het jaar 2010 is de van oorsprong anti communistische jeugdbeweging Fidesz onafgebroken aan de

Op 6 december zal Sint Nicolaas met een zware vracht vertrekken van de Rotterdamse havenkade én van de Boedapester donauoever. Hopelijk zal het op de terugreis niet al te stormachtig zijn, de hoge golven zouden wel eens de overvolle vrachtruimte in kunnen slaan.  In Nederland en Hongarije waren dit jaar

'Black Friday is een zeer discriminerende term voor een koopjesdag die de niet-lelieblanke medemens stigmatiseert en in het verdomhoekje van de onderdrukking plaatst. Op deze manier wordt immers gesuggereerd dat de gekleurde, bruine, zwarte medemens alleen op deze dag zijn aankopen voor bijvoorbeeld een nieuw bankstelletje kan verrichten. Deze koopjesdag

Soli deo gloria! Alleen aan God de eer. Met deze woorden sloot Viktor Orbán zijn overwinningsspeech af na zijn eclatante verkiezingsoverwinnig in 2018. Napoleon Orbán begint zowaar Thierry Baudettrekjes te vertonen, het moet toch niet gekker worden. Hij had ook alle reden om ’himmelhochjauchzend’ te reageren, zijn partij, 

Baruch Spinoza was - onder andere - een politiek denker, wiskundige, filosoof maar bovenal een kind van de verlichting. Op 24 november 1632 zag hij het Amsterdamse levenslicht als zoon van Sefardische Joden. God en natuur waren in Spinoza’s defintie hezelfde en inzicht in de natuur verhoogt de

Már 64 éve annak, hogy 1956. október 23-án kitört egy forradalom a rettenetes és kegyetlen szovjet elnyomás ellen. Egyfajta lázadásként indult meg az egész, ami végül szabadságharccá fajult. A budapesti egyetemisták és iskolások kezdtek bele a folyamatba, majd rövid két nap alatt, okt. 25-től, kiszélesedett egy mozgalommá, amihez az egész

In de westerse media wordt door journalisten en politici voortdurend geklaagd dat het met de pers- en mediavrijheid in Midden- en Oosteuropa treurig gesteld is. Vooral Polen en Hongarije moeten het ontgelden, over bijvoorbeeld Bulgarije, Roemenië en Italië  lezen we verhoudingwijs weinig. Tja, in Roemenië en Bulgarije lopen nu eenmaal

Nee, nu geen grappen grollen over nepgeld begin dit jaar uitgegeven door de Tweestaartige Hondpartij, a Kétfarkú Kutyapárt. Gaarne wil ik een financieel ’college’ geven over de Hongaarse nationale munteenheid, de Forint, ook wel afgekort als HUF. Ik meen dat ik als jurist uitermate deskundig kan oordelen

Het vuurwerk van de Hongaarse nationale feestdag van 20 augustus is afgestoken en daarmee is het startschot gegeven aan de campagne voor de burgemeester- en gemeenteraadsverkiezingen van 13 oktober aanstaande. Valt er in die campagne straks misschien wat te ’lachen’? De voortekenen voor de oppositie zijn niet echt gunstig,

Wordt de vredespijp dan toch gerookt? Op 19 augustus is het dertig jaar geleden dat de eerste -zogenaamde – Pan-Europese picknick werd georganiseerd nabij de Hongaarse stad Sopron, gelegen op een steenworp van de Oostenrijkse grens. Recent werd bekend dat zowel Angela Merkel als Viktor Orbán acte de présence

’Never a dull moment’ in de Hongaarse maatschappelijke en politieke arena. In Boedapest is de ’oppositie’ druk doende om een gemeenschappelijke burgemeesterskandidaat op de sokkel te plaatsen. Helaas staat bij die ’oppositie’ het woord ’gemeenschappelijk’ niet in het toch al flinterdunne vocabulaire. Met deze poltieke circusartiesten kun je

De Hongaarse partij Demokratikus koalicíó – DK – verdubbelde haar aantal zetels in het Europees parlement tijdens de laatste verkiezingen tot 4. Daarmee is in ieder geval op Europees niveau de club van oud premier Ferenc Gyurcsány de tweede partij van Hongarije geworden. Zijn oude partij – de socialistische MSzP